Asbaab are the ways and means to reach a goal. They are not the goal itself just the methods used to reach it.
the ways and means- 40:36
Sabab is the rope by which one climbs the date tree to get dates. This has become a part of the Arabic and urdu language and thus now describes “all the means to reach something” and is called Asbaab.